中法传统节日文化的对比研究

© 2025 by the Author. Licensee Art and Design, USA. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution -Noncommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) ( https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ )

Download PDF

Cite

XML

HTML

Abstract

在全球化浪潮的席卷下，不同国家、民族的文化相互碰撞交融，展现出多元共生的绚丽图景。节日，作为文化的重要组成部分，承载着一个国家和民族深厚的历史记忆、价值观念与生活方式。法国与中国，分处欧亚大陆两端，拥有截然不同的历史发展轨迹和文化背景，其传统节日文化也呈现出鲜明的特色。对中法传统节日文化进行对比研究，不仅能让我们深入剖析两种文化的独特魅力，还能在跨文化交流的大背景下，增进中法两国人民的相互理解与尊重，为不同文化间的交流互鉴提供宝贵经验，助力构建更加多元包容的世界文化格局。

Keywords

中法

传统节日

文化

References

[1] 李静．中国传统节日的英译研究［J］．教育现代化，2019(20).
[2] 魏国实．中法文化的相似性在法谚汉译中的体现［J］．咸宁师专学报，2000(05).
[3] 曹雪．中法文化差异与翻译［J］．长沙铁道学院学报（社会科学版），2008(04).
[4] 张赟．从法汉语言对比论中法文化差异［J］．科教导刊（中旬刊），2014(10).
[5] 魏国实．从法谚汉译看中法文化的相似性［J］．法语学习，2002(06).
[6] 耿卫忠．西方传统节日与文化［M］．书海出版社．2006.
[7] 韩养民，郭兴文．中国古代节日风俗［M］．陕西人民出版社．2002.
[8] 常天．节日文化［M］．中国经济出版社．1995.
[9] 王丽明，白伶俐．论中国传统节日文化的现代化建设［J］．法制与社会，2008(07).
[10] 何其亮．中国传统节日文化的符号学解读—— 兼谈节日文化的跨文化传播［J］．湖北工业大学学报，2009(03).

Previous article in this issue

Next article in this issue