Volume 2,Issue 9
日语专业本科开设中日汉字文化课程的必要性
本文提出日语专业本科生日语汉字学习的现状，梳理了日语汉字形成和使用的历史根源，整理近年来学界对中日汉字进行的主要研究，在此基础上提出日语专业本科开设中日汉字文化课程的迫切性。笔者认为开设中日汉字文化课程，可以解决学生日语汉字学习自由松散的现状，促进学习同时培养研究兴趣，提高学生对中华优秀传统文化中文汉字的认知。更重要的是促进学生掌握中文汉字与日语汉字究竟在哪些方面存在异同，增进中国学生文化自信的同时，构筑正确的跨文化交流的基础，提高跨文化交际的能力。最后笔者针对开设中日汉字文化课程的内涵提出了自己的见解。
[1] 陈璇. 基于日语学习者语料库的语言偏误研究[J]. 才智,2025,(20):177-180.
[2] 李欣怡. 基于字表对比的对日汉字教学研究[D]. 青岛大学,2024.
[3] 非通用语种类专业教学指导分委员会. 普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南（下）[M]. 上海：上海外国语教育出版社,2020.
[4] 李朋锟, 巩雨, 白元元. 中国初级日语学习者日语汉字书写偏误情况研究[J]. 大众文艺,2023,(09):106-108.
[5] 潘钧. 日本汉字的确立及其历史演变[M]. 北京：商务印书馆,2013.
[6] 张会见, 傅梦菊. 语言接触视角下朝、日语汉字否定前缀的演变研究[J]. 外语研究,2023,40(01):45-51.
[7] 施建军, 赵凌梅. 日本平成时期媒体汉字使用动态及原因分析[J]. 外语导刊,2025,48(03):88-96+160.
[8] 李子木. 汉语母语的日语二语者日语汉字词加工的眼动研究[J]. 汉字文化,2023,(08):32-34.
[9] 蔡欣然. 日语汉字非规律性对应" 音读" 分析[J]. 语言研究,2021,41(01):104-110.
[10] 朱金梅. 粤日汉字词的语音对比研究[D]. 黑龙江大学,2024.