Volume 1,Issue 9
从蕾丝到花边——抽纱艺术的西风东渐
本文系统梳理了西方蕾丝(Lace)自19世纪末传入中国后,与本土织绣传统相融合,演化为具有中国特色的“抽纱”或“花边”艺术的百年历程。论文首先追溯了西方蕾丝的起源、发展与工业化进程,继而考察其传入中国后,在潮汕、江浙、山东等地形成各具特色的产业区,并促成本土化工艺体系的建立。文章深入比较了西方蕾丝与中国抽纱在技术、材料、纹样与文化内涵上的异同,指出了“蕾丝”的洋气与“花边”的本土气息背后所蕴含的文化适应与再创造。面对机械化生产和现代生活方式带来的冲击,本文分析了抽纱手工艺所面临的传承困境,并以“沙洲花边”的当代实践为例,探讨了通过文创开发、产学研合作以及结合人工智能(AIGC)等数字化技术,将非物质文化遗产活化为未来资源的创新路径,旨在揭示传统手工艺在跨文化交流与技术变革中动态演进的多种可能。
[1]王晓婷, 袁宣萍. 罗与蕾丝的发展与审美特征比较分析[J]. 丝绸, 2017, 54(04): 65-72.
[2]董建中. 传教士进贡与乾隆皇帝的西洋品味[J]. 清史研究, 2009, 75(03): 95-106.
[3]刘燕妮, 戴薇薇. 中国四大抽纱的传统手工艺特征及结构比较研究[J]. 鞋类工艺与设计, 2023, 3(09): 120-123.
[4]蔡香玉. 近代潮汕教会与抽纱业的兴起[J]. 宗教学研究, 2015(4): 225-237.
[5]倪建新, 孔凡栋. 烟台蓬莱梭子花边的起源与沿革[J]. 山东纺织科技, 2020, 61(02): 50-53.
[6]赵如珩, 编. 江苏省鉴[M]. 中国: 新中国建设学会, 1935.
[7]de Dillmont, Thérèse (Ed.). Masterpieces of Irish Crochet Lace: Techniques, Patterns, Instructions[M]. New York: Dover Publications, Inc., 1986. (Originally published as Irish Crochet Lace. Mulhouse, France: D.M.C. Library, ca. 1900.