Volume 1,Issue 9
数字媒介中的经典重构：虚拟民族志视角下的
《侠盗猎车哈姆雷特》分析
本文借助虚拟民族志方法，以《GTA Online》玩家排演《哈姆雷特》为案例，解析数字媒介对传统文学的解构与重塑过程。游戏平台技术的可获取性触发了重构路径：角色定制系统突破文本固定形态，实现人物形象当代转化; 多人协作机制将单一叙事转化为集体记忆生产；影像录制功能使即兴表演固化为可传播的数字资产。构建交互仪式的技术性挪用，玩家在虚拟空间完成经典符号跨媒介迁移，形成“参与式创造”的文化编码逻辑。研究发现了数字原住民以游戏为媒介的文化再生产范式——用技术中介消解经典权威，借助社群互动重塑文化记忆，为理解经典文学的数字传播提供新的理论视角。
[1] 豆瓣电影. 侠盗猎车哈姆雷特 [EB/OL]. https://movie.douban.com/subject/36738810/, 2025-2-17.
[2] 张劼颖.数字人类学视域下的虚拟世界：研究方法与理论议题[J].中国社会科学院大学学报,2025,45(07):56-72+141+145.
[3] 王可,刘悦.从实地到灵境——虚拟田野的边界、类型与工作方法研究[J].民族艺术研究,2024,37(06):109-117.
[4] 张淇源.虚拟民族志的路径方法、伦理关系与使用效度——以Fate Grand Order及其玩家实践为中心[J].长江大学学报(社会科学版),2023,46(05):8-14.
[5] 薛凯丽.从参与到深入:虚拟民族志方法的应用与反思[J].传播力研究,2019,3(19):209-210.
[6] 聂伟,杜梁.电影大数据测绘与“小镇青年”的虚拟民族志[J].学术论坛,2020,43(04):23-29.
[7] 徐镜惠,蔡潇.超现实风格的数字游戏艺术特征解析[J].设计艺术研究,2023,13(06):89-94.
[8] 石嵩,韩耀莹.技术、游戏、艺术——《黑神话:悟空》的文化实践与艺术再现[J].电影文学,2024,(24):11-17.
[9] Anthony Lane. The Player’s the Thing in “Grand Theft Hamlet” [EB/OL]. https://www.newyorker.com/culture/culture - desk/the - players - the - thing - in - grand - theft - hamlet, 2025-02-17.
[10] Gayle Sequeira. Grand Theft Hamlet review: The rest is violence [EB/OL]. https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/reviews/grand-theft-hamlet-play-inside-video-game-madness-theres-method-it, 2025-02-17.