Volume 3,Issue 1
Fall 2025
西班牙华侨华人助力中华文化国际传播及效果探析
做好中华文化国际传播,是增强国家软实力、促进文明互鉴、构建人类命运共同体的重要路径,而华侨华人就是跨文化传播的桥梁。本文通过田野调查和文献查阅,获取了西班牙华侨华人的中华文化传播内容(越剧、武术等),了解其传播方式(中西餐饮文化融合、侨团组织等),从而衡量在西华侨华人对中华文化传播做出的贡献及效果,最后对其在中华文化传播中遇到的困境进行了分析,如华人社区与族裔经济的族群封闭特征、华文教育与华文媒体的不足等,以期为华侨华人助力中华文化国际传播提供借鉴和参考。
[1] 亢升 , 闫长远 . 发挥华侨华人中华文化国际传播者功能 [EB/OL]. 中国社会科学网 ,2023-12-21.
[2] 戴华东 . 中外文明交流互鉴与华侨华人 [J]. 侨园 ,2023,(07):39-41.
[3] 王子刚 . 从数据与量化角度浅析西班牙华人社团发展 [J]. 八桂侨刊 , 2021,(01):45-55.
[4] 吴恙 . 挣扎与希望——西班牙华人移民群体现状分析 [J]. 西南石油大学学报 ( 社会科学版 ),2013,15(04):31-37.
[5] 钟新 , 沈静 , 王雅墨 . 作为桥接者:海外华人跨文化身份及其国际传播角色分析 [J].全球传媒学刊 ,2024,11(05):66-83.
[6] 曹霞 . 华侨华人传播中华文化的身份构建与功能角色 [J]. 华侨大学学报 ( 哲学社会科学版 ),2023,(03):151-160.
[7] 张 荣 耀 , 汪 梦 唐 . 中 国 越 剧 唱 响 西 班 牙 华 侨 华 人 赞 叹 不 已 [N]. 人 民 日 报 海 外版 ,2019-04-17.
[8] 吴侃 . 西班牙“老中餐人”探路“新中餐”[EB/OL]. 中国新闻网 .2024-04-10.
[9] 马 康 淑 , 罗 慧 玲 . 西 班 牙 华 人 移 民 的 特 性 及 社 会 文 化 对 比 [J]. 华 夏 文 化 论坛 ,2019,(01):258-262.
[10] 曾小威 . 西班牙移民众生相:华人过于封闭的刻板印象正在瓦解 [EB/OL]. 中国侨网 ,2021-06-27.
[11]Nieto G.La inmigración china en España: una comunidad ligada a su nación[M]. Madrid: Catarata,2007.
[12] 李 沁 , 王 雨 馨 . 华 人 华 侨 身 份 认 同 程 度 与 中 华 文 化 传 播 行 为 研 究 [J]. 当 代 传播 ,2019,(02):55-60+64.
[13] 谷佳维 . 从留根教育到综合素质教育 : 西班牙华文教育发展的新趋向 [J]. 华侨华人历史研究 ,2020,(01):11-19.
[14]陈云云,张羽.海外侨胞传播中华民族现代文明的时代价值、有利条件与实践路径[J].江苏省社会主义学院学报 ,2024,25(06):4-11.
[15] 戴 华 东 . 西 班 牙 华 人 “Z 世 代 ” 与 华 文 媒 体 的 改 革 探 索 [J]. 对 外 传播 ,2022,(12):77-80.
[16] 戴华东 . 西班牙新媒体与华侨华人话语权研究 [J]. 青年记者 ,2022,(20):114-116.